თავდაპირველად მასალას ერქვა "კნირში 20 ივნისზე: პოლიციამ ხალხის საქციელის პირდაპირპროპორციულად იმოქმედა". სათაური შეიცვალა, ვინაიდან სადაო გახდა ის, ფრაზა "პოლიციის რეაქცია საჭიროების შემთხვევაში გადაჭარბებული არ არის", ნიშნავს, თუ არა იმას, რომ გამოყენებული ძალა პროპორციული იყო.