ეს ექსტრემისტების ჯგუფი იყო. მათ მანკიერ ქმედებებზე დეტალურად არ შევჩერდები, რომ ამ ყველაფრის რეკლამირება არ გამომივიდეს. [...] რუსული ენის დღე საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობის, ქართველი ხალხისა და ქართული კულტურის განუყოფელ ნაწილად, ერებს შორის მეგობრობისა და ურთიერთგაგების სიმბოლოდ იქცა. ჩვენ ველით, რომ საქართველოს სამართალდამცავი ორგანოები გამოიტანენ დასკვნებს და მისცემენ შესაბამის შეფასებას ამ რადიკალების, ექსტრემისტების თუ ხულიგნების ქმედებებს. შესაბამისი კვალიფიკაციის დადგენა საქართველოს სამართალდამცავ ორგანოებზეა დამოკიდებული.
[რუსული ენის დღე] მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში აღინიშნება. საქართველოში, დიდი ხნის ტრადიციის თანახმად, ადგილობრივი ინტელიგენციის წარმომადგენლები, საზოგადო მოღვაწეები და შვეიცარიის საელჩოს რუსეთის ინტერესების სექციის თანამშრომლები თბილისის ცენტრში, თავისუფლების მოედანზე, ალექსანდრე პუშკინის ბიუსტთან შეიკრიბნენ და პოეტის ძეგლს ყვავილები შეამკეს. შემდეგ, სხვადასხვა თაობისა და ეროვნების ადამიანებმა, გულითა და სულით შთაგონებულმა და არა ზემოდან მომდინარე ბრძანებით, დიდი კლასიკოსის ლექსები რუსულად და, რაც მთავარია, სხვა ენებზე წაიკითხეს.
მნიშვნელოვანია, რომ იმავე დღეს, ბათუმში, ყოველგვარი ინციდენტების გარეშე, მსგავსი ღონისძიება გაიმართა, რომელშიც მონაწილეობა მიიღეს ქართული სკოლების მოსწავლეებმა და მასწავლებლებმა. არანაკლებ მნიშვნელოვანია, რომ ზეიმის დროს პუშკინის საქართველოსადმი მიძღვნილი ნაწარმოებები წაიკითხეს. რა საოცარი სტრიქონები მიუძღვნა მან ამ ადგილებს!




